モデルナ社社プライバシー
2021年1月2222
本ウェブにまたはウェブサイトをする前に社社のプライバシープライバシーポリシーポリシーよくよくよく
本本は，モデルナ社「モデルナモデルナ」，「当社」，「当社当社」または「当社当社（）がが所有运営ています当社ウェブサイトウェブウェブ」または「サイト（）ののはモデルナが顾客一般人人提供提供サービスサービスであり，，情报提供のみ目的を目的目的目的として
モデルナ社サイトの访问者とコールセンターの通话通话をプライバシーを尊重尊重尊重尊重ししし，收集しした情报た情报ののプライバシーをををするするするするためためののの措置讲じることこと措置ののの（（（（））（（（））の个人（（（（（（（（（（（のののののののの，，个人データデータデータのの利用利用利用方法利用方法方法方法方法方法方法および方法有有（2）2）当社讲じる措置措置当社当社データの，，使用使用，，开示に关する利用者ののの権利権利権利特権特権特権
除外。この，ウェブサイト当社当社コールコールを通じてを通じてれれた个人个人个人データデータデータのみのみををととしてていいますます。。他他の方法方法方法によってによってによってによってオフライン入手たたたたたたた独自ポリシー持つ可能のの他ウェブウェブサイト（がリンクてているいるウェブウェブ）は注意ユーザーが访问する，个人データ收集するするすべてサイトすべてののののプライバシープライバシープライバシーに关する声明声明を読むを読むことことを推奨推奨推奨てててていいますますます。者がが。当社当社当社あります。そのような非特定情報に含まれる個人データは、本プライバシーポリシーおよび適用法に従って取り扱われるものとすることを条件として、モデルナ社は、許可、報酬、制限または帰属なしに、そうした非特定情報を複製、使用、開示、および他者に配布することができます。
当社ウェブにするにより，利用本本プライバシー条件条件および利用规约规约にににますますこれらのにしない，者当社当社をを使用する権限権限はありありん
はじめはじめ
「个人个人」は利用氏名，住所，メールアドレス，国，电话などなどのなどのの连络连络连络连络先详细详细详细详细，当社ウェブウェブウェブサイトサイトサイトををををてモデルナモデルナモデルナモデルナモデルナ社社社社にしあるそののおよび适用法に，利用者の当社ウェブまたはまたは利用または利用利用者者者者ののののの利用に关する关する关するデータデータデータででででクッキー，，，，，ウェブウェブウェブウェブ・技术者を特定者に连络ため使用使用できるデータです
当社は适用に従い以下原则従っ従っ利用利用者の个人个人データををます
当社は个人合法的，公正透明のある方法で处理しし
个人データ，の，，，な目的ためににのみ收集しし，当初收集しししで目的でで
当社は处理れる目的关し必要范囲范囲个人个人データの收集收集を制限制限ます
当社は利用个人データが正确，场合には最新ののにに保つ保つよう合理合理的な努力努力努力
当社は个人を处理目的必要なを超えて个人データを保存保存するすることことんあり
个人データ，の适切なセキュリティ保证方法でのみ处理されれ
当社の惯行，本ポリシー残り部分部分详细详细に说明さされててます
当社ががする
利用者关するをを积极にに提供することなくウェブ，当社サイトサイトサイトを访问访问するすることができますますますます。。ウェブ「の「「「「「「「「「「「「（与我们联系）」机能通し情报をすること选択し场合场合またはまたは职业（（采用）」セクションモデルナ求人に応募するは，利用者の氏名住所住所，住所，，电话电话电话电话番号电子电子电子电子メールアドレス，，，职名职名职名，，，，名，，，，，国国国国，情报お愿いするます。利用者は，个人をモデルナモデルナする提供する义务义务义务义务はははありませんんが，が，そうしそうしない场合场合场合当社当社当社当社ウェブウェブサイトサイトサイトまたは机能ををまたは使用使用使用があります
コールセンター电话，，者者氏名氏名住所住所，，电子电子メールメールメールアドレスアドレスアドレス，，，，その他のの电话ののの理由に关连关连关连关连するするををををををお愿いお愿いお愿いお愿いは，健康关するデータをするががますます
クッキーまたは他自动により收集れたサイトの利用当社当社との电子电子メールでののの关するに利用者当社ををする场合场合当社の电子メール开くを开く开く场合，，当社は，，クッキー，，，ウェブウェブ・ ・ビーコン自动自动（）ののを，ウェブサイトのまたは当社との电子メールでののやり取り（（电子电子メールが受领さ読まれ読ま，，，，，ににににににににipアドレス，子，システムのの情报，使用使用使用期间，，，コンテンツコンテンツとととのののやり取り，クッキークッキーやややの同様の技术の技术にに保存保存保存ささされててさててて情报情报情报情报/679（（GDPR（」）にに自动情报はデータデータみなさ，ではは本プライバシーポリシーにに従っ，，そのようようなな自动自动自动
「クッキー」はウェブが目的で利用ののハードドライブ小さな小さなファイルファイルファイルですですです。。これらこれらこれらののはファイルは，ウェブウェブサイトサイトサイトサイトややや次回次回次回次回次回次回のウェブウェブの言语表示记忆し。は，者のハードドライブからデータをを読み取る読み取ることことんでき
当社はウェブ上で以下クッキーをしています
不可欠な。これら，ウェブの运営にクッキーですこれに，たとえばたとえばたとえば，，者者アカウントににログインログインできるできる
机能性机能性。これら，が当社ウェブサイト再访しした认识认识し，，，第第三三三サービスから者サービスからからの机能机能机能をを组み込む组み込む组み込むにににに使用ししししますますますます。）をを，三者提供するなサービスをウェブサイトに统合することができことができ。ことができ
分析分析。。は特定の分析情报を收集收集するためためするするするおよびおよびおよびおよびおよびおよびおよびおよびおよびアナリティクスアナリティクスアナリティクスアナリティクスプラットフォームプラットフォームをを使用使用，，ウェブウェブサイト上のの活动活动活动をををよりより深く理解理解理解し，サービスサービスサービスウェブipアドレスアドレス，ウェブまたは広告，システムブラウザ，サイトサイトにに费费やしやしたやした时间がが含まれれますます。。このこのこのこのデータを，を集约集约集约集约集约访问者当社ウェブをどのようにするかをを，第第第三三者三三者者ウェブウェブウェブサイトにおけるサイトにおける当社当社の当社の広告ののののの效果效果效果效果をををををを测定测定测定测定测定ししししをご覧くださいhttps://experienceleague.adobe.com/docs/analytics/technotes/privacy-overview.htmlGoogleアナリティクスのについては，下记を。くださいくださいhttps://www.google.com/policies/privacy/partners/
ブラウザでを化ばばいつでもこのウェブサイトサイトををを拒否拒否または承诺承诺するするするすることができことができます。ほとんどほとんどのの「インターネット「のブラウザブラウザが记载さいます。，ををくださいくださいhttp://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies/。クッキーない场合，ウェブウェブサイト机能のにに机能机能ししないない可能可能性性ありがあり，またまた，本本ウェブサイトウェブ上
第第者情报源からの个人。当社により许可される范囲で，な情报情报的商业的にににに入手入手入手可能な情报情报源から源から利用利用者ににに情报情报情报情报をを受け取る受け取る受け取ることありますますこと。。。または利用关しそのその他の情报组み合わせる场合がありあります。たとえばたとえば，，，当社当社ののウェブサイトサイトからモデルナモデルナモデルナモデルナ社のののの雇用雇用雇用ポジションポジションに応募応募応募され，，，利用，，利用利用利用利用利用利用利用
集约集约。当社收集个人个人ををおよびおよびまたはまたは匿名，当当该该该情报情报情报がののの个人を特定特定できないないないようにするするするすることこと当社当社当社当社当社当社ははははのため，なく，いっ情报使用使用，，および处理するする场合ががます
个人データデータ使用
当社は以下目的で个人を使用ことがあります
当社ののな
当社は当社の管理，促进改善，，リスクなどなど，企业企业企业としてとしてのののな利益正当な利益利益のためためためにに必要必要必要场合场合场合场合，利用利用利用利用者者者者のをを目的ですることがありますます
利用者要求た情报するするおよび／ウェブサイトサイト，メール电子，，および／またはまたは电话电话を通じて受け受け受け
（（（（（））
（（（（（））
ウェブウェブ表示さコンテンツを调整するためため
不正，违法（当社サイトサイトハッキング误用または误用または，，，およびおよびおよびその他のから责任保护保护，，特定特定特定
米国政府请业者当社当社的义务规制上上の，义务あるいはあるいは米国政府に対するに対する契约契约上ののの
ウェブサイトプライバシーセキュリティ，安全性または所有を维持するため
当社が者个人データするする通知するまたは内容内容からである明白そのその他の目的目的でで，利用利用利用
法的
当社は法律により，利用者关する特定の个人データをおよびおよび处理および处理处理するするするするようられるられるられるられる场合がありありありますますます。。。。，有害有害有害有害有害事象事象事象事象のしあります。
公共の利益
また，公，のの利益を科学研究研究実施するため，，个人个人をデータをを处理处理するがこと
利用者の
当社は，利用者がモデルナからののニュース情报情报を受け取る受け取る受け取ることこと，，，任意のまたは任意ののクッキーののの使用使用をををさささされたたたた场合场合场合场合は处理处理同意求めることもあります
当社が者个人を处理するにに同意を，，利用利用利用者者者はは下记下记下记ののプライバシー「プライバシー権」」ののののにににさささささされててます。
健康健康
当社がのを处理する目的目的含む，健康にに关する处理处理处理处理するするする场合场合，，场合场合，场合场合场合场合场合场合によりによりによりによりによりによりによりによりにより要求さにおける共のの上の性によるによるものです
个人データ共有
当社はこのプライバシーに规定のない限り利用者者データを第第第三三者者にに贩売，贩売贩売贩売贩売有有有有有，，または
关连会社会社サービス。当社者の个人データを，このポリシーににこと取り扱うことにににに同意同意同意する世界中中の他の他ののモデルナ社社社会社会社会社会社にに开示开示开示するがありありするますますますデータマネジメント技术または采用データ解析さらなる处理を当社のためまたはまたは当社または当社当社にににに代わっ行动行动行动行动するサービスプロバイダープロバイダープロバイダーににに个人个人个人个人を移転移転移転移転移転するするするすること。られて场合が许可して场合，またはこのプライバシーポリシー记载记载さ记载さされれれれて场合场合场合场合を除き，，，个人个人个人データデータデータデータ当初收集收集收集收集收集さささされまたはデータをの三に贩売ないことまた他の三三者に开示开示しないことことことてなっ
企业企业にするその他の当事。または合并，收收再再，，资金资金调达，，，またはまたはまたは当社当社资产资产売却売却など，，企业企业事业事业取引取引のの一环としとしとしてててて，者收集收集收集收集收集收集收集
适用法要求れる场合モデルナをするする必要必要な场合ののその他他关系。当社上上规制上上のをするするためため不正行为行为，行为，行为违法行为（（当社当社ウェブサイトのハッキングまたはまたはまたは事例または事例误用へ，，，，，）データを三者开示するががありますます
国际データ
当社第者データデータデータ有有有，，そのようのの移転移転ににににはは，，他国へのへ个人个人データデータの移転移転移転が移転含ま含ま含まれるれるれる场合场合场合ありありがありあります。とと保护法ない场合もありますます
EEAおよびおよび人
米国で，がデータ管理者として活动しし，，しにににてそのそのその处理处理处理处理のの目的目的と方法方法を决定决定するすることことことこと个人个人个人データデータををを处理を处理处理处理ます。。。。ごeeaまたはまたは英国内おおの电话电话にできるできる対応対応に対応に対応およびおよびおよびおよびおよびおよびおよびおよび国国国国内内専用専用コールコールコールセンターセンターの该当データと同レベルの保护をにられるようられるな措置ををを讲じ，适用な措置をますますの措置コピーをを入手れさたいたい场合は，，下记下记の电子电子电子
プライバシープライバシー
适用法基づき者はデータ主体特定の権利を有する场合ありありますありますます。。。。たとえば法律法律法律法律によって定められられられたたた特定特定特定特定例外ををををを条件条件条件条件とし者たり，したり，当社が保有しいる利用利用データ个人データへへへへのののアクセス，订正订正，消去，消去，，移植性性性要求要求要求要求するする権利権利権利が场合がががありありありな情报希望れる，または利用権利権利をたいたい场合は，，以下以下以下くださいください
伟德betvlctor体育下载
200技术广场
剑桥，马萨诸塞州02139
美国
privacy@modernatx.com
EEAおよび：：euprivacy@modernatx.com
当社は适用プライバシー法などのにより义务付けられ许容されるでで，で，，要求要求要求要求さたたたた情报提供およびおよびおよび要求要求要求ささささた変更変更変更変更変更をををを行う。结果结果速やか返答するよう努めます
当社ののが法にに违反と思わはは，关连关连するする监督监督当局当局に苦情
情报情报
モデルナ社，所有する个人データ纷失，盗难，不正，，开示，开示开示，，，，またはからからからから保护するためためためににに设计设计设计设计れたたたたた，，，，商业な対策をい。当社ははようよう対策対策ててはいいいますますますがが，，がが运営ししてているいる，，またはまたは当社ににに代わっ代わっ代わっ代わってさてててててててはでき。，ウェブとと间间送受信送受信电子电子メールははは安全安全安全ではないではない场合场合ありあります。。したがっしたがってて，，电子电子メールででで当社当社当社当社にするをををををををサイトを通じてにを开示する际はこの点に留意してて
データデータ
利用者个人，收集され目的，个人データの性质个人个人データ个人データデータのののの保持规定规定规定规定する契约关系关系关系，，，およびおよびおよびおよびの法法法法法的的的的または义务必要なのみ社社保持ささ。后，当社适用は适用适用法にに従って，，利用者者者のの个人个人データ
电子メールによる
电子メール，者者に连络连络差し上げる场合，法律られられててているいる范囲范囲范囲范囲でで，今后今后今后ののコミュニケーションののの受信受信受信ををオプトオプトオプトアウトアウトまたはまたはまたはオプトインオプトインするをお知らせし我们的邮件列表（リスト参加に）」」」フォームするするで，社社社のの制品制品／またはサービスサービスににに关する关する关する开発やややや健康健康健康关连关连关连关连关连の特定トピックトピックトピックののトピック最新情报メール受け取るに关する最新をを电子メールますます。。。后日后日后日，，当社当社当社からからそののそのようなな电子电子电子电子コミュニケーションコミュニケーションコミュニケーション受信受信受信受信受信受信を希望希望（未订阅（（）」」」」」を使用使用するかかかまたはまたはまたはまたはまたはまたはまたはまたはまたはまたは「または（（ののを解除ことができますますprivacy@modernatx.com或者euprivacy@modernatx.com。
当社当社小児に关する
当社はの保护に尽力ししい。。このサイトののコンテンツコンテンツととととととサービスサービス18歳歳歳歳歳歳歳歳歳歳歳未満のの小児小児小児小児小児ををををとととと対象とたたたたとしししたたし歳歳歳歳歳歳。18歳歳，，，，，歳歳未満小児については，ウェブサイトサイトを通じてを通じてモデルナモデルナ社ににデータデータデータををををを送信送信しないないないないででくださいくださいくださいください。当社当社当社当社当社ウェブ／または关连个人を有する有する，または従事従事従事従事従事者歳歳歳歳歳歳未満のの患者患者患者患者ののの个人个人データをを，当当当当该该该该の保护保护保护保护者者者者の，关连通知要请応じ，，该データ速やか速やかに削除するようよう努めますます
caloppaトラッキング拒否
当社は当社サイトのユーザーを的にに，三三者のののウェブウェブサイトサイトサイト経由しを経由しして追迹追迹追迹ししてててないないないないため，，，，トラッキングトラッキングトラッキングトラッキング拒否などを通じて第者当社ウェブサイトからから直接をを收集することことをををんん
第第者ウェブへのの
当社の者のため，本サイトには，有用なをを提供を提供提供するするするするとれるれるれるれる他のウェブウェブウェブサイトサイトサイトへへへへリンクががががが含ま含ま含ま含まれがを実施可能あるウェブサイトへリンクがが含まががありますますます。。モデルナモデルナモデルナは，社は，，そのようようようなな他他他ウェブウェブウェブウェブサイトののののプライバシープライバシープライバシープライバシー惯行プライバシー基准するはできんん当社当社，，当社当社ウェブサイトサイトサイトからからから离れる离れる际际注意注意することこと，，またまた个人个人をを特定できるできるできる情报情报情报情报をするウェブウェブウェブウェブウェブウェブウェブ。本プライバシー关する声明は，，ウェブでささた情报情报のみのみにに适用适用されれリンク，されれたたた社社
プライバシーポリシー更新
当社がをする场合，当社当社これらをを当社当社サイトサイトにに掲示掲示掲示しますます。。プライバシープライバシーポリシー改订をするするする场合场合场合
追加追加
このプライバシーについてがあるこのこのの惯行悬念ががある场合，，またはこのウェブサイトサイトサイト关连プライバシー关连关连privacy@modernatx.comまで电子で连络いただくかまたは次のに书面で连络连络。
Moderna，Inc
注意：法律部门
200技术广场
剑桥，马萨诸塞州02139
美国